PROGRAMA 9º ED IBICINE 2026
Miércoles 7 de enero de 2026
Centro Cultural Can Ventosa
19h - Proyección
20:30h - Cinefórum
IDENTIDADES A ENFOQUE
CÓLERA / Rage
de Jose Luis Lázaro
9 min 51 seg
Derechos Humanos / Desigualdades Queer / Relaciones / Juventud
SINOPSIS (ESP)
Tras pasar la mañana en la playa, un descuido deja a Guillem y Nico fuera del coche, sin llaves, móvil ni ropa. Lo que parece un simple contratiempo toma un giro oscuro cuando, al pedir ayuda a un desconocido, una pregunta desencadena un encuentro tan inesperado como brutal: "¿Sois maricones?
SYNOPSIS (ENG)
After spending the morning at the beach, a mishap leaves Guillem and Nico locked out of their car, without keys, phone, or clothes. What seems like a minor setback takes a dark turn when, upon asking a stranger for help, a single question sparks an unexpected and brutal encounter: "Are you faggots?"
TU NO. / Not you.
de Marta Albert González
17 min 19 seg
Derechos Humanos/ Mujer
SINOPSIS (ESP)
Tras años de desilusiones, Elena decide confiar, convencida de que esta vez vale la pena arriesgarse. Pero todo puede cambiar de golpe. ¿Qué hacemos con quienes cruzan los límites? ¿Por qué seguimos poniendo el foco en quienes cargan con las...
SYNOPSIS (ENG)
After years of disappointment, Elena decides to trust, convinced that this time it's worth the risk. But everything can change in an instant. What do we do with those who cross the line? Why do we keep focusing on those who bear the consequences...
CORRE, ADELA / Run, Adela
de Alba Pino
8 min 4 seg
Adolescente / Asuntos sociales / Equidad de género / Sexualidad
SINOPSIS (ESP)
Adela solo quiere jugar al fútbol y ser una más del equipo. Pero en mitad de un partido, ocurre algo que lo cambia todo y hace que Adela tenga que huir, sabiendo que nada volverá a ser igual.
SYNOPSIS (ENG)
Adela just wants to play soccer and be one of the team. But in the middle of a game, something happens that changes everything and Adela has to run away, knowing that nothing will ever be the same again.
DEJAR DE FUMAR / Quitting smoking
de Javier Rubio
11 min 16 seg
Comedia / Familia / Parejas / Relaciones / Sexualidad
SINOPSIS (ESP)
Una pareja con un modo de vida nada convencional, se enfrenta a un acontecimiento que hará tambalearse su relación.
SYNOPSIS (ENG)
A couple with an unconventional lifestyle are faced with an event that will throw their relationship into turmoil.
PIPIOLOS / Pollywogs
de Daniel Sánchez Arévalo
24 min 8 seg
Adolescente / Familia / Romance / Sexualidad
SINOPSIS (ESP)
Pilar e Isabel. Mario y Jaime. Dos madres. Dos hijos. Una nueva unidad familiar. Unas vacaciones de verano en las que esperan que sus hijos de 13 años logren entender su relación y amor y que puedan aceptarse como lo que van a tenerque ser: hermanos
SYNOPSIS (ENG)
Pilar and Isabel. Mario and Jaime. Two mothers. Two sons. A new family unit. A summer vacation in which they hope their 13-year-old sons will come to understand their relationship and love—and accept each other as what they will have to become.
ANGIE / Angie
de Josep Varo
9 min 23 seg
Derechos humanos/ Salud / Desigualdades / Salud mental / Queer / Relaciones / Sexualidad
SINOPSIS (ESP)
En su primera cita, una pareja con una marcada diferencia de edad, llegan a una habitación de hotel. Lo que promete ser un apasionado encuentro sexual, cambia cuando la joven decide marcharse dejando a su acompañante con un elevado grado de excitación. En ese momento empieza una conversación que se convierte en una discusión.
SYNOPSIS (ENG)
On their first date, a couple with a significant age difference arrives at a hotel room. What promises to be a passionate sexual encounter changes when the young woman decides to leave, leaving her companion in a heightened state of arousal. At that moment, a conversation begins, which turns into an argument.
SEXO A LOS 70 / Sex at 70s
de Vanesa Romero
18 min 17 seg
Comedia / Derechos Humanos / Vejez / Psicología Sexualidad / Mujer
SINOPSIS (ESP)
Marga, una viuda atrapada en la monotonía, se sorprende cuando su nieta le organiza una cita a través de una app, haciéndose pasar por ella. A pesar de su resistencia inicial, Marga conoce a Agapito, un hombre dicharachero y amante de la salsa, pero la noche no sale como espera, ya que a cierta edad las relaciones llevan su propio ritmo.
SYNOPSIS (ENG)
On their first date, a couple with a significant age difference arrives at a hotel room. What promises to be a passionate sexual encounter changes when the young woman decides to leave, leaving her companion in a heightened state of arousal. At that moment, a conversation begins, which turns into an argument.
Miércoles 14 de enero de 2026
Centro Cultural Can Ventosa
19h - Proyección
20:30h - Cinefórum
DENTRO DE LA MENTE
EL CUERPO DE CRISTO /
de Bea Lema
12 min 33 seg
Animación Stop-motion / Salud mental / Familia / Iglesia
SINOPSIS (ESP)
Un demonio ronda la casa de Adela, acosándola y haciéndole daño. Esto la lleva a la consulta del psiquiatra, donde la medicación se presenta como el remedio absoluto a todos sus problemas. Pero ella necesita que alguien escuche lo que realmente le ocurre. El único lugar donde su realidad tiene cabida es en la religión y en los ritos populares, lo que la lleva a visitar a una curandera a la que le confiesa cómo y cuándo empezó todo.
SYNOPSIS (ENG)
A demon haunts Adela's house, tormenting and harming her. This leads her to a psychiatrist, where medication is presented as the absolute cure for all her problems. But she needs someone to listen to what's really happening to her. The only place where her reality finds a place is in religion and folk rituals, which leads her to visit a healer to whom she confesses how and when it all began.
LO QUE NO SE VE / Unseen
de María Algora y Mikel Bustamante
19 min 53 seg
Derechos Humanos / Familia / Muerte / Mujer / Salud mental / Psicología
SINOPSIS (ESP)
Es el comienzo del verano y Ane cumple 30 años. Tras soplar las velas con su familia alrededor de la mesa, Ane se entera de que su padre no falleció de forma natural como su madre Carmen le contó cuando era pequeña.
SYNOPSIS (ENG)
It's the beginning of summer, and Ane is turning 30. After blowing out the candles with her family around the table, Ane finds out that her father did not die of natural causes as her mother Carmen had told her when she was a child.
ANAGLIFO / Anaglyph
de Valle Comba
9 min 3 seg
Animación2 2D / Fantasia / Derechos Humanos / Thriller / Sueños / Salud mental / Mujer / Juventud
SINOPSIS (ESP)
Violeta vive en un mundo rojo y ansioso. Ya no lo soporta, consumida por tantas nimiedades. Siente una presencia invisible que perturba su realidad. Violet debe aprender a ver de una manera nueva para comprenderse a sí misma...
SYNOPSIS (ENG)
Violet lives in a red, anxious world. She can’t take it anymore, eaten away by so many little things. She feels an invisible haunting presence, jumbling her reality. Violet must learn to see in a new way to understand herself, her mind, her ghosts.
LADY IN RED
de Tomás Rojo y Santiago Rindel
11 min 52 seg
Thriller / Romance
*Cortometraje Ibicenco (I. Baleares)
SINOPSIS (ESP)
Una lluviosa noche de otoño, Lucía descubre a Alejo trabajando como camarero en un restaurante de Madrid. Su memoria vuela hacia el encuentro aparentemente fortuito, que ambos mantuvieron mucho tiempo atrás en una playa inhóspita de Ibiza. Aquel encuentro le acabó dejando una cicatriz imborrable que no esperaba. Ahora... ella le ha vuelto a encontrar... y necesita cerrar viejas heridas.
SYNOPSIS (ENG)
One rainy autumn night, Lucía discovers Alejo working as a waiter in a Madrid restaurant. Her memory flashes back to the seemingly chance encounter they had long ago on a remote beach in Ibiza. That encounter ultimately left an indelible scar she hadn't expected. Now... she's found him again... and she needs to heal old wounds.
INSALVABLE / Unsavable
de Javier Marco
18 min 22 seg
Comedia / Crimen / Gastronomía / Relaciones
SINOPSIS (ESP)
Mauro ha quedado para cenar en un lujoso restaurante con Ángel, el extraño al que salvó la vida hace unas semanas.
SYNOPSIS (ENG)
Mauro has arranged to meet Angel, the stranger whose life he saved a few weeks ago, for dinner in a luxurious restaurant.
DOMINUS VIDET
de Jose Vega
10 min 53 seg
Derechos Humanos / Desigualdades / Infancia / Juventud / Religión / Abuso de poder
SINOPSIS (ESP)
Madrid. 1988. Daniel y Javier han sido castigados y enviados al despacho del director del colegio. Mientras aguardan en la sala de espera, algo inquieta de manera particular a Javier. ¿Qué ocurre exactamente cuando cruzas esa puerta?
SYNOPSIS (ENG)
Madrid. 1988. Daniel and Javier have been punished and sent to the school principal's office. While they wait in the waiting room, something particularly worries Javier. What exactly happens when you walk through that door?
HUIR / Runaway
de Kike Maíllo y Alejandro Pereira
15 min
Arte / Fantasia / Familia / Parejas / Sueños / Surrealista / Viaje
SINOPSIS (ESP)
Bruno, un artista obsesionado con su obra, se monta en su coche y abandona su casa tras una discusión con Paula, su pareja. Cuando lleva minutos al volante recibe una llamada desesperada de Paula: ¿Bruno, dónde estás? Llevas 3 días desaparecido.
SYNOPSIS (ENG)
Bruno, an artist obsessed with his work, gets into his car and leaves his house after an argument with Paula, his partner. A few minutes after he ran away, Bruno receives a desperate call: Bruno, where are you? You've been missing for 3 days.
Miércoles 21 de enero de 2026
Centro Cultural Can Ventosa
19h - Proyección
20:30h - Cinefórum
RETRATANDO VÍNCULOS
ANGOIXA / Anxiety
de Andreu Fullana y Daniel Ibáñez
9 min 23 seg
Familia / Relaciones / Psicología
*Cortometraje Menorquín (I. Baleares)
SINOPSIS (ESP)
En la casa familiar menorquina, Joana y María, dos hermanas distanciadas, coinciden durante el día más importante de las fiestas del pueblo. El encuentro sirve para que afloren diferencias, secretos y resentimientos, sumergiendo a las protagonistas en una confrontación emocional marcada por la tradición y el arraigo. "Angoixa" presenta una historia rodada en tiempo real y plano secuencia, donde los paisajes y costumbres de Menorca se convierten en testigos silenciosos de la tensión y el amor frustrado entre las hermanas, reflejando cómo las migraciones y el pasado moldean sus vínculos familiares y su identidad.
SYNOPSIS (ENG)
In their Menorcan family home, Joana and María, two estranged sisters, reunite on the most important day of the local festivities. Their encounter brings out differences, secrets, and old resentments, plunging both into an emotional confrontation shaped by tradition and belonging. “Angoixa” unfolds in real time, using long takes to immerse viewers in Menorca’s atmosphere, where local culture and landscape witness the tension and unfulfilled love between sisters. The film highlights how migration and the past shape family bonds and identity, exposing the impossibility of escaping one’s roots.
¿POR QUÉ NO? / Why not?
de Marina Campos Albiol
4 min 2 seg
Familia / Maternidad / Parejas
SINOPSIS (ESP)
Un embarazo inesperado confronta a una pareja con las fracturas más profundas de su relación, obligándolos a enfrentarse a aquello que intentaban evitar: la verdad sobre su amor y su futuro.
SYNOPSIS (ENG)
An unexpected pregnancy confronts a couple with the deepest fractures in their relationship, forcing them to face what they were trying to avoid: the truth about their love and their future.
DISCORDIA / Dissension
de Valle Comba
12 min 34 seg
Enfermedad / Familia; Romance / Salud mental
SINOPSIS (ESP)
Una familia se reúne para ver los cuartos de final del Mundial de Sudáfrica 2010. La ausencia de un miembro importante de la familia provoca una disputa que deja salir lo peor de cada uno de ellos.
SYNOPSIS (ENG)
A family gathers to watch the quarter-finals of the 2010 World Cup in South Africa. The absence of an important family member sparks a conflict that brings out the worst in each of them.
FULL FAT
de Amir Honarmand
20 min 1 seg
Comedia / Drama / Parejas / Romance / Igualdad/ Psicología / Delincuencia
Irán
SINOPSIS (ESP)
Durante un atraco a altas horas de la noche, una joven reconoce inesperadamente a su agresor como un antiguo compañero de la universidad, lo que convierte un encuentro tenso en una reunión incómoda.
SYNOPSIS (ENG)
During a late-night mugging, a young woman unexpectedly recognizes her assailant as an old college classmate, turning a tense encounter into an awkward reunion.
BOCA A BOCA / Mouth-to-mouth
de Àngels Martínez
9 min 47 seg
Infancia / Mujer / Psicología / Sexualidad
*Cortometraje Ibicenco (I. Baleares)
SINOPSIS (ESP)
Tras un extenuante guardia de 24 horas, Sara, una joven doctora de la Unidad Móvil de Emergencias, presencia un accidente: un anciano es atropellado. Avisa a emergencias, pero la ambulancia no llega y el anciano está a punto de morir. Sara sabe que la ayuda no llegará a tiempo y, aunque no está de servicio, decide comenzar la reanimación, practicándole la respiración boca a boca. Pero, cuando le aparta el pelo y la ropa de la cara, se da cuenta de que le conoce, y el mundo se detiene para ella...
SYNOPSIS (ENG)
After an exhausting 24-hour shift, Sara, a young doctor with the Mobile Emergency Unit, witnesses an accident: an elderly man has been hit by a car. She calls emergency services, but the ambulance doesn't arrive, and the man is near death. Sara knows help won't arrive in time, and even though she's off duty, she decides to begin resuscitation, performing mouth-to-mouth resuscitation. But when she moves his hair and clothing away from his face, she realizes she knows him, and the world stops for her...
IN A ROOM, SITTING STILL / 방 안에, 가만히
de Adrián Nassar
7 min 19 seg
Crimen / Psicológico / Thriller / Parejas / Relaciones
Corea del Sur
SINOPSIS (ESP)
Tras matar al novio de su amiga, Do-yeon le cuenta su recuerdo de los hechos y los sentimientos que le llevaron hasta ese punto. Mientras tanto, se muestran los momentos previos al asesinato, revelando la verdad de los hechos.
SYNOPSIS (ENG)
After killing her friend’s boyfriend, Do-yeon recounts her memory of the events and the feelings that led her to that point. Meanwhile we see the moments leading up to the murder, revealing the truth of what happened.
COMO ANTES / As it was
de Alberto Gross Molo
13 min 33 seg
Adolescente / Familia / Psicología / Juventud
SINOPSIS (ESP)
Héctor celebra su primer cumpleaños después del divorcio de sus padres. Aunque Héctor quiera seguir con la tradición de cenar pizza todos juntos, los padres se han dividido las horas y cada uno ha planeado celebrarlo por su cuenta...
SYNOPSIS (ENG)
Héctor is celebrating his first birthday after his parents' divorce. Although he wants to continue the tradition of having pizza all together, his parents have split the day in half, and each one has planned to celebrate it on their own...
DAVI
de Júlia González
6 min 2 seg
Animación 3D / Bélica / Familia / Infancia
SINOPSIS (ESP)
El destino de dos hermanos cambia para siempre cuando la guerra llama a su puerta.
SYNOPSIS (ENG)
The destiny of two brothers changes forever when war knocks at their door.
UNA VOCAL / One vowel
de Polo Menarguez
13 min 31 seg
Comedia / Salud mental / Mujer
SINOPSIS (ESP)
Ana y Amparo, hija y madre, se enfrentan a los recuerdos familiares en uno de los lugares más extraños de su vida: la salita de espera de un anatómico forense. Al otro lado les espera el cadáver del hombre que l es ha destrozado la vida...
SYNOPSIS (ENG)
Ana and Amparo, daughter and mother, face family memories in one of the strangest places of their lives: the waiting room of a forensic anatomist. On the other side, the corpse of the man who destroyed their lives awaits them...
Miércoles 28 de enero de 2026
Centro Cultural Can Ventosa
19h - Proyección
20:30h - Cinefórum
EN PLANO LABORAL
ESTELA
de Manuel Sicilia Morales
17 min 22 seg
Animación 2D / Ciencia y Tecnología / Infancia / Mujer / Educación / Espacio
SINOPSIS (ESP)
Estela es una niña curiosa y decidida que desde pequeña tiene una meta: viajar al espacio. Pero una serie de circunstancias harán que Estela llegue, literalmente, donde nunca nadie llegó antes: el límite del sistema solar.
SYNOPSIS (ENG)
Estela is a curious and determined girl who has had a goal since she was a child: to travel into space. But a series of circumstances will make Estela reach, literally, where no one has ever gone before: the limit of the solar system.
EL RESSÒ DE LA MIRADA / The Echo of the Gaze
de Carles Bover
9 min 48 seg
Documental / Ensayo / Catastrófico / Derechos Humanos / Mundo árabe / Muerte / Minorías étnicas / Cine / Mirada
*Cortometraje Menorquín (I. Baleares)
SINOPSIS (ESP)
"El eco de la mirada" es un ensayo documental sobre el peso de filmar el dolor. A través de imágenes de Gaza descartadas hace 10 años, el director reflexiona sobre la mirada, la ética del cine y el poder transformador de las imágenes.
SYNOPSIS (ENG)
"The Echo of the Gaze" is a documentary essay on the burden of filming pain. Revisiting discarded footage from Gaza 10 years ago, the director reflects on the gaze, cinematic ethics, and the transformative power of images.
ESCRIBIENDO... / Typing...
de Pablo Olewski
3 min 30 seg
Arte / Comedia / Asuntos sociales / Cultura / Empleo / Juventud / Psicología / Salud mental
SINOPSIS (ESP)
Una familia se reúne para ver los cuartos de final del Mundial de Sudáfrica 2010. La ausencia de un miembro importante de la familia provoca una disputa que deja salir lo peor de cada uno de ellos.
SYNOPSIS (ENG)
Santi knows all too well that reviewing your bosses work as a writer, even when requested by her, is a path full of boobytraps...especially his day and age.
HAPPY HOUR
de Nico Romero y Álvaro Monje
22 min 29 seg
Asuntos sociales / Campo / Salud / Equidad de género / Familia / Medicina / Mujer / Jornada laboral
SINOPSIS (ESP)
David es enfermero y pasa las noches de verano haciendo guardias nocturnas en el consultorio de un pequeño pueblo
de interior, aislado en mitad de Extremadura. La noche promete ser muy aburrida, pero hay una leyenda entre los que trabajan en los servicios de urgencias: A las tres de la mañana, como si de una película de zombies se tratase, lo peor de cada casa sale de las sombras y se hace visible, es lo que los sanitarios llaman la Happy Hour.
SYNOPSIS (ENG)
David spends his first night on duty at the clinic of a small town. He is young and he doesn't yet know that among healthcare workers there's a legend that says at three in the morning, the worst in people emerges from the shadows and becomes visible
PERIQUITOS / Parakeets
de Alex Rey
6 min 21 seg
Animación 2D / Metacine / Arte / Comedia / Bajo / Cultura / Humor / Vejez
SINOPSIS (ESP)
El Chico y la Garza, Hayao Miyazaki.
SYNOPSIS (ENG)
The Boy and The Heron, Hayao Miyazaki.
LES IMATGES ARRIBAREN A TEMPS /Early came the stories
de Jaume Carrió
5 min 59 seg
Documental / Ensayo / Cine / Arte / Wildlife Movie / Cambio climático / Cultura / Imágenes de archivo
*Cortometraje Mallorquín (I. Baleares)
SINOPSIS (ESP)
Los desastres naturales más recientes han tenido un impacto emocional en el cineasta Jaume Carrió, quien reflexiona sobre la pérdida en este ensayo que analiza la forma en que tiene la sociedad de capturar los recuerdos.
SYNOPSIS (ENG)
Recent natural disasters have had an emotional impact on filmmaker Jaume Carrió, who reflects on loss in this essay that analyzes society's way of capturing memories.
MADRE / Mother
de Pablo Olewski
10 min 50 seg
Arte / Psicológico / Crisis economica / Cultura / Desigualdades / Empleo / Familia / Mujer / Cine / Relaciones / Sueños
SINOPSIS (ESP)
Cuando Celia descubre que el director más exitoso del momento está en la misma fiesta que ella, su vida profesional y personal entrarán en un conflicto de difícil solución.
SYNOPSIS (ENG)
When Celia realizes one of the top directors in the industry is in the room, the professional and the personal will clash in a conflict with very little solution.
BUFFET PARAÍSO / Paradise Buffet
de Santi Amézqueta y Héctor Zafra
8 min 29 seg
Animación 2D / Comedia / Crimen / Fantasia / Horror/ Derechos Humanos / Macabro / Salud mental
SINOPSIS (ESP)
En un restaurante buffet, un grupo diverso de personajes accede a una amplia variedad de exquisitos manjares sin ser conscientes del grave pecado que representa la gula.
SYNOPSIS (ENG)
In a buffet restaurant, a diverse group of characters access a wide variety of exquisite delicacies without being aware of the serious sin that gluttony represents.
URTAJO
de Miguel Ángel Marqués Bordoy
11 min 18 seg
Derechos Humanos / Wildlife Movie / Ambiental / Asuntos sociales / Desigualdades / Política
*Cortometraje Mallorquín (I. Baleares)
SINOPSIS (ESP)
Javier, un político acomodado, se enfrenta a un dilema cuando una fuga tóxica de una empresa que financia su partido, amenaza con contaminar un pueblo colindante. Mientras intenta encubrir el desastre y lidia con problemas personales...
SYNOPSIS (ENG)
Javier, a well-to-do politician, faces a dilemma when a toxic leak from a company that funds his party threatens to contaminate a neighboring town. While trying to cover up the disaster and dealing with personal problems...
Miércoles 4 de febrero de 2026
Centro Cultural Can Ventosa
19h - Proyección
20:30h - Cinefórum
MIEDOS Y OTROS MUNDOS
BICIMANÍACOS / Bikemaniac
de Arturo Artal y Juan Carrascal Ynigo
19 min 47 seg
Fantasia / Horror / Asuntos sociales / Macabro
SINOPSIS (ESP)
Matías sufre un terrible accidente con su bicicleta, en un lugar inhóspito. Una niña lo encuentra, Matías le pide ayuda, pero la niña no quiere ayudarle, quiere curarle ella. La niña ha encontrado un divertimento. Un divertimento cruel.
SYNOPSIS (ENG)
Matías suffers a terrible accident with his bicycle, in an inhospitable place. A girl finds him, Matías asks her for help, but the girl does not want to help him, she wants to cure him. The girl has found a funny game.
ÉPOCA DE PLAGAS / Plague Season
de Gabriela Calvache
18 min 52 seg
Ciencia Ficción / Enfermedad / Familia / Medicamentos / Muerte / Naturaleza / Soledad
Ecuador
SINOPSIS (ESP)
Mientras su padre busca provisiones, una curiosa niña investiga sonidos de la habitación de su madre enferma. En Ecuador, los desechos plásticos y radiactivos de naciones poderosas proyectan una sombra de enfermedad. ¿Está lista para abrir la puerta?
SYNOPSIS (ENG)
While her father is out, a girl hears noises coming from her sick mother’s room. In Ecuador, nature and humans feel the devastating impact of waste coming from abroad. The girl wants to see her mother, but is she ready to face what’s behind her door?
I WALKED THROUGH THE WALL
de Pablo Larcuen
8 min 53 seg
Comedia / Asuntos sociales
SINOPSIS (ESP)
Una esposa y madre que se siente atrapada en una vida de servicio a su familia, descubre accidentalmente el poder de atravesar paredes.
SYNOPSIS (ENG)
A wife and mother who feels trapped in a life of service to her family, accidentally discovers the power to walk through walls.
893 KILÓMETROS / 893 km
de Rubén Guindo
20 min
Cine Negro / Crimen / Asuntos sociales / Thrilleer / Juventud
SINOPSIS (ESP)
Corren los años 90. Tania y su mejor amiga conducen de noche en su primer viaje juntas de Móstoles a Valencia. Una parada en una gasolinera y el encontronazo con unos "bakalas" les hacen temer lo peor.
SYNOPSIS (ENG)
It’s the 1990s. Tania and her best friend are driving at night on their first trip together, from Móstoles to Valencia. A stop at a gas station and an encounter with some “bakalas” make them fear the worst.
MI JUEGO / My game
de David Navarro Bravo
4 min 49 seg
Animación 2D / Cine Negro / Cine / Psicológico / Thriller / Salud mental
*Cortometraje Mallorquín (I. Baleares)
SINOPSIS (ESP)
Luces de neon y cintas VHS. Una mente oscura y una existencia miserable que dan como resultado un juego macabro; el único entretenimiento del perturbado empleado de un decadente video-club.
SYNOPSIS (ENG)
Neon lights and VHS tapes. A dark mind and a miserable existence result in a macabre game; the only entertainment for the disturbed employee of a decadent video-club.
GUILLE, 28
de Miguel Alcalde de la Fuent
17 min 35 seg
Romance / Homosexualidad / Parejas / Relaciones; Sexualidad / Citas
SINOPSIS (ESP)
Mario y Guille, dos chicos que se han conocido a través de una aplicación de citas, suben a casa del primero con la intención de pasar la noche juntos. Allí, Mario se da cuenta de que la persona que ha entrado en su casa no es quien creía que era.
SYNOPSIS (ENG)
Mario and Guille, two young men who met on a dating app, arrive at Mario’s house with the intention of spending the night together. There, Mario finds out that the person he has let in his house is not who he thinks he is.
PÁLPITO / Hunch
de Marisa Crespo y Moisés Romer
17 min 32 seg
Crimen / Derechos Humanos / Thriller / Asuntos sociales / Mujer / Policial
SINOPSIS (ESP)
Una tarotista se obsesiona con la sensación de que una desgracia terrible va a suceder y hará cualquier cosa por evitarla.
SYNOPSIS (ENG)
A tarot reader becomes obsessed with the feeling that a terrible misfortune is going to happen and she will do anything to avoid it.
Miércoles 11 de febrero de 2026
Centro Cultural Can Ventosa
19h - Proyección
20:30h - Cinefórum
LA REALIDAD DEL PRESENTE
POLÍGONO X / Polygon X
de Néstor Lópe
15 min 49 seg
Derechos Humanos / Retrato / Deportes / Cinema Verite / Ciudad / Minorías étnicas / Asuntos sociales
SINOPSIS (ESP)
Rana y su equipo del Polígono X buscan revancha contra los brasileños en un partido decisivo, dispuestos a todo por orgullo, barrio y la mirada de Alba.
SYNOPSIS (ENG)
Rana and his Polígono X team seek revenge against the Brazilians in a decisive match, ready to risk it all for pride, their turf, and Alba’s gaze.
LE DÉRAPAGE / The slip-up
de Aurelien Laplac
14 min 58 seg
Comedia / Humor / Política
Francia
SINOPSIS (ESP)
Esta mañana, Paul Sérédat, diputado en campaña para la reelección, lo oye en la radio: ha cometido un desliz. ¡Y, al parecer, no es pequeño! Entra en pánico: ¿qué demonios ha dicho para merecer semejante revuelo mediático?
SYNOPSIS (ENG)
This morning, Paul Sérédat, a member of parliament campaigning for reelection, hears it on the radio: he has slipped up. And apparently, not just a little! He panics: what on earth could he have said to deserve such a media storm?
CARMELA
de Vicente Mallols
14 min 21 seg
Animación Stop-motion / Derechos Humanos / Asuntos sociales / Desigualdades / Juventud / Política
SINOPSIS (ESP)
Tras la guerra civil española, Carmela se une a las milicias junto a miles de mujeres. Su lucha es doble: enfrentar al fascismo y defender las libertades ganadas en la Segunda República. En combate, una granada casera le amputa la mano que había.
SYNOPSIS (ENG)
After the Spanish Civil War starts, Carmela joins the militias and goes to the front as many other women. Their fight was twofold, fighting against facism and avoiding the loss of the rights they had achieved. During combat, a homemade grenade...
PEDRO TOMÁS EXPLICA EL MUNDO / Pedro Tomás explains the world
de Kornelijus Stučkus
5 min 28 seg
Documental / Biopic / Historico / Discapacidad / Familia / Volcán / Naturaleza / Soledad
SINOPSIS (ESP)
Tres años después de la erupción del volcán Cumbre Vieja en su isla natal de La Palma, Pedro Tomás explora el mundo con su mirada única y nos transmite lo que ve.
SYNOPSIS (ENG)
Three years of the Cumbre Vieja volcano eruption in his home island of La Palma, Pedro Tomás explores the world with his unique perspective and shares what he sees with us.
LE JEUNE SOFIANE / A young Sofiane
de Fabien Ara
28 min 40 seg
Biopic / Crimen / Historico / Derechos Humanos / Thriller / Alcohol / Drogas / Familia / Accidente / Política / Religión
Francia
SINOPSIS (ESP)
El 1 de julio de 2005, Zoléra recibe una llamada en plena noche: su hijo Sofiane ha sufrido un accidente de moto y no ha sobrevivido. La sangre de Sofiane sugiere intoxicación alcohólica.
SYNOPSIS (ENG)
On July 1, 2005, Zoléra received a call in the middle of the night: her son Sofiane had been in a motorcycle accident and had not survived. Sofiane's blood suggested alcohol poisoning.